With respect, two-thirds of the motion was deleted, so it is materially different. In fact, those two were deleted because it was done at the request of Mr. Warkentin. This is a materially different motion from the one originally proposed.
Monsieur Roy has pointed out that the issue now is that the motion is there and it is to be debated, Mr. Chair. This has all been voted on. It would be helpful if we could actually now debate the motion itself.