Mr. Chair, given the relatively short time frame—tomorrow is June 19—I am not sure whether the department is able to act on this motion so quickly. I would like to propose a friendly amendment.
Can I read it to you?
On June 18th, 2009. See this statement in context.
Conservative
Jacques Gourde Conservative Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, QC
Mr. Chair, given the relatively short time frame—tomorrow is June 19—I am not sure whether the department is able to act on this motion so quickly. I would like to propose a friendly amendment.
Can I read it to you?
See context to find out what was said next.