Diane Bourgeois at the Government Operations and Estimates Committee

On October 27th, 2009. See this statement in context.

October 27th, 2009 / 4:40 p.m.

Bloc

Diane Bourgeois Bloc Terrebonne—Blainville, QC

Thank you, Madam Chair.

Mr. Page, I would like to refer you to the top of page 2 of your presentation. You state "The last point is particularly important: whenever we highlight information gaps, it pertains to data already collected and held by the government."

What exactly do you mean? Does this mean that, when you highlight information gaps, this is information the government has but does not want to share? Can you give me an example, please?

See context to find out what was said next.