In other words, if the Fédération Québécoise des Municipalités felt the need to extend the deadlines for the infrastructure programs, it could go through the Government of Quebec, who would then ask you for an extension.
On October 29th, 2009. See this statement in context.