I am going to try to answer all those questions.
You have to read the two columns together. The second one, which is titled "Non-imperative appointments (% of bilingual positions)", shows a decrease in the proportion of non-imperative appointments. Previously, it was 11% and it is now 7%.