Could I just finish very quickly, to extend my logic on this?
I think we're all trying to do the right thing here in trying to get information that's appropriate and meaningful, but I come back to the clerk's comment about trying to do something that doesn't exist as yet.
Ms. Hall Findlay can come back and address some of the concerns, not just from Madame Bourgeois, but also some of the things we've expressed, because I think it's more important to do it right than to do it quickly. That would be my comment to you, Madam Chair.