On the dates thing, to get to the clerk's point, trying to compel someone, a group, to do something on this committee's generated timeline, this may not be consistent with whatever agreements the provinces and the feds have done—that's all. I'm not trying to be obnoxious; I'm just trying to understand it better.
On December 3rd, 2009. See this statement in context.