It is, strictly speaking, a transfer, because it is the amalgamation of the two organizations. For the funds to be reflected in Treasury Board Secretariat vote 1, operating funds, we have to demonstrate the transfer from CPSA vote 1 to Treasury Board vote 1 as the approval process from a parliamentary appropriations perspective. It is not new money; it literally is a transfer.
On December 3rd, 2009. See this statement in context.