Fair enough. It's a letter from Madam Hall Findlay to the minister, and it's in both official languages. Because the minister does not have the document....
I'm going to be fair to the minister. Ministers receive a lot of correspondence. He probably does not know which letter it is, so for his benefit I would like to have it in front of him so that when he goes back to his office and sees the letter, at least he knows what it is. Thank you.
Madam Hall Findlay, continue with another line of questioning.