Order.
Committee members, we will continue on with what are hopefully our closing studies on the economic stimulus package.
We have before us, from the Department of Finance, Mr. Paul Rochon, the Senior Assistant Deputy Minister; Monsieur Benoit Robidoux, General Director; and from Infrastructure Canada, Madam Yaprak Baltacioglu and Mr. John Forster; welcome again.
I understand you have some presentations with you that you will be talking about. Then we will start our questions.
I would like to ask the committee if we could finish around 5:05, so that we can discuss for the final 10 minutes what we want to do on Thursday—we have three options given to us for Thursday—because at 5:15 the bells will start ringing and then we'll have to go.
So at 5:05, if everybody is mindful of the clock...
À 17 heures? C'est parfait, oui.
With that, who is doing the presentation?
It's Monsieur Rochon?
Go ahead, please.