I might be wrong--the clerk of the committee may verify this--but when the Clerk of the Privy Council and deputy secretary of plans and consultation appeared, they did share the government directives for signs.
On December 8th, 2009. See this statement in context.