Forgive me, but I wasn't just talking about the census. I was talking about employees considered as regulars at Statistics Canada, but who in fact are temporary employees hired on a three-months basis. Their contracts run for three months. Every three months, they sign a new contract, but they are regular employees. Forgive me, this might be a detail, but it is an important detail for them.
On February 24th, 2009. See this statement in context.