Thank you, Mr. Lynt and Monsieur Thivierge.
I'd like to put you all in a room now, buy you lunch, and let you work on this and then come back to the committee. You could probably make some progress. But that's not the format we use here, so I'm going to go to MPs now.
First on the opening round is Ms. Hall Findlay, for eight minutes.