That's correct. The budget initiative is vote-worthy. This says very clearly that it is for budget initiatives only, for Budget 2009 initiatives specifically.
On March 5th, 2009. See this statement in context.
On March 5th, 2009. See this statement in context.
Assistant Secretary, Expenditure Management Sector, Treasury Board Secretariat
That's correct. The budget initiative is vote-worthy. This says very clearly that it is for budget initiatives only, for Budget 2009 initiatives specifically.
See context to find out what was said next.