Mario Laframboise at the Government Operations and Estimates Committee

On March 5th, 2009. See this statement in context.

March 5th, 2009 / 11:55 a.m.

Bloc

Mario Laframboise Bloc Argenteuil—Papineau—Mirabel, QC

So you have some leeway.

My second question is about community recreational facilities. The Minister of State Responsible for the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, Mr. Lebel, announced that his department was prepared to receive applications, but no forms are available. Earlier you mentioned that Minister Paradis was also looking after this file. Will it be Minister Lebel or Minister Paradis who will manage programs for community recreational facilities in Quebec?

See context to find out what was said next.