Unless there's an agreement to the contrary, the money cannot, in fact, flow until we've received an invoice for that money. This has nothing to do with the Government of Canada withholding dollars. It's a question of the proponents not invoicing the Government of Canada or commencing these projects, and that is an issue.
Now, the member from the Bloc did point out that there are some federal projects that should be moved along because there is in fact no other consent required, and that's a good point.