Thank you, Chair.
I have a couple of questions I wanted to ask both of you on your lobbying...or non-lobbying activities, because it seems that's another crucial question here.
This is for my own clarification. I'd asked the question whether certain statements that we had been told were on your website, either corporately or individually, were true or not. I think you had mentioned that they were not, except for the “key player in coordinating future policy”. You mentioned that Mr. Glémaud had that on, and that was in relation to his previous work within government. That's fair enough. But I believe I heard from Madam Coady that she had a piece of paper that said that on Mr. Jaffer's website you did say that you could secure support from the Canadian government.
That's unless I misheard. I'm just trying to clarify that, because it's a fairly big difference. You're saying something was not there. Ms. Coady said it was. If it was, then that takes us into a whole bunch of other questions.