Marcel Proulx at the Government Operations and Estimates Committee

Thank you, Mr. Chair.

I'm questioning the relevance of the member's comments. He is questioning a witness here. The witness is very open. The witness has given us documents, he has given us a list of timelines, and so on and so forth. I think the member should refer to today's participation by the witness in regard to the file we are looking at.

Thank you.