If I'm speaking too loudly for him, then he should turn the volume down completely, just as most of the anglophones on the other side have done. They are not listening to the simultaneous interpretation.
On June 2nd, 2010. See this statement in context.