Thank you very much.
Thank you to Mr. Morin and Mr. Maley for both being here this afternoon and for having the patience to deal with this.
Thank you, ministers. I have very serious questions to ask.
The time is late because we didn't get started on time, so I'd appreciate yes-or-no answers to all my questions--very simple questions, because we need to get to the bottom of this. Thank you.
First of all, to the three ministers—I'd like to go one by one, if I could, please—does every Canadian have the same privileged access that Mr. Jaffer had and his company had in your departments to review their proposals, to fast-track their proposals? Just a yes or no would suffice, thank you.