Thank you, Mr. Gourde.
You have made an accusation. I had no access to the documents that were in the clerk's possession. He advised me that it was irrelevant--that there were a lot of documents that were irrelevant--and that it was in English. So we brought it to the committee's attention. And whoever has released it to the media...it could be Mr. Gillani; I have no idea who has released it to the media.
The clerk informs me that your motion is out of order, because you cannot instruct the Speaker to do anything.
With that, I'd like to ensure....
Yes, Monsieur Guimond.