I know that in many cases, when the contract transferred from BLJC to SNC-Lavalin O&M, they transferred the people because they were in the building and knew the building and the systems, and the BLJC no longer had a requirement for them.
On June 7th, 2010. See this statement in context.