Thank you.
If I may, I'll try to answer your question, sir.
Diane, please supplement me with your more expert knowledge.
Let me just start with the basic math. For a while now, we have been fixated on the renewal of the public service. Central to this has been recruitment of the next generation of leaders, and then progressively training and developing these new recruits. In round numbers, I mentioned that with the wave of retirement, we're looking at 500 to 600 persons a year. If you recall the recruitment numbers I was citing—and this was only for post-secondary recruitment—I think we're talking about 1,000 people each year over the last three years alone. So you can see the augmentation of our human resources at the base.
Given the demographics associated with these people coming into the department, we need to be upping our game on training and development, on coaching, career development, and mentoring, and on succession planning for our vital positions, and we're doing all of that.
We're doing a number of other things, but those are obviously the fundamentals of a human resources strategy. We are doing much more in those areas than we would have one, two, or three years ago. That will continue. Indeed, I expect we'll probably be doing more of that in the coming year, notwithstanding the freeze.
Diane.