It is true.
Last April, you came to meet with us so that our committee would ask the Treasury Board to submit the fiscal framework projected and approved, as well as a list of requests.
But that list could not be produced, Mr. Chair, since the Rahim Jaffer affair had to be handled. So I would like to introduce a motion today in both official languages that outlines Mr. Page's request of last April, which is still current and appropriate.
If you wish, I can read it slowly or we can let you, Mr. Chair, read it, or our clerk could read it. It is the motion we wanted to introduce last April 12 to help Mr. Page to do his work and then to tell us what is happening.