If I may, I do want to give you an opportunity to answer, because I want to be clear about affirmative action policies, but I just want to elaborate on my question.
I was listening to various talk radio shows during the summer--I don't know if it was Charles Adler or the Roy Green show--and there was a lady from Alberta, I believe, who was trying to apply to Citizenship and Immigration Canada online but wasn't allowed to: the question asked her what her ethnic background was, and she was denied even making the application into the department based on the fact that she wasn't, I believe, a native Canadian.
You're telling me that we don't have an affirmative action plan. The people I represent in my constituency are telling me they can't get a job based on the colour of their skin.
Could you please square that circle?