When Mr. Sauvé had his name put on the list of government suppliers, he forwarded all his documentation. His presentation was very good. He then submitted all his documentation to PWGSC. The officials no doubt received the CV at that time.
On November 2nd, 2010. See this statement in context.