Thank you, Mr. Warkentin.
Thank you to our witnesses, Mr. Glouberman and Madam Gersovitz.
Colleagues, don't leave the table just yet. We have one piece of committee business left.
I'll ask Ms. Gersovitz and Mr. Glouberman to leave, but thank you again for your testimony. I feel bad about the back-and-forth stuff. Anyway, thank you.
Colleagues, we have a motion put forward by Mr. Regan. It's a receivable motion. It's a timely motion.
Mr. Regan, do you wish to speak to your motion?