John McKay at the Government Operations and Estimates Committee

In my judgment, the remarks are out of order. It speaks poorly about all of us as parliamentarians.

I want to thank each and every one of you, as witnesses, for coming. We appreciate the efforts you've made to answer questions faithfully.

I'm going to suspend for one minute while the witnesses leave. I take note that we are almost at the end of time for our committee meeting.

I believe Madam Coady has a motion.

I'll invite the witnesses to leave the table for the time being. Thank you very much.