Mr. Petit, I am a little disappointed to see you bring politics back into the debate in this forum. First of all, the dates would have to be checked as to when we were experiencing serious financial problems. The Quebec government and the City of Montreal both decided not to pay the cost overrun, which was a very heavy burden for our company. That was between 2004 and 2006. And that is the reason why we applied for assistance from the FTQ Fonds de solidarité and that people like Dupuis and Ouimet came into the picture.
If your question is intended to determine whether a political structure is being established in order to push me in a certain direction or get me to rail against a union, the answer is no.
I have had certain experiences. My family has been subject to unbelievable pressures. Despite all this turmoil, I am here today to answer your questions and those of your colleagues. It is clear to me—and this didn't just begin yesterday—that there are direct links in Quebec between the FTQ and the Hells Angels. If the FTQ has no desire to shed light on this, that is its problem, not mine.
I've seen it and experienced it. Following our application for assistance and the arrival of people like Ouimet, productivity on my work sites increased fivefold; it was like day and night. I saw my problems with the CSST disappear overnight, and Quebec Construction Commission officers no longer appeared to hold up our construction work. That was no coincidence.
In my opinion, it's part of a circle—a watertight circle. The people who are in that circle are engaged in collusionary practices and that has an extremely negative impact, not only on Quebec, but on the country as a whole. I can tell you that it has had an extremely negative impact on myself, personally, and on members of my family.