Thank you, Mr. Sauvé.
Colleagues, before I turn to Mr. Coderre, I note that the presentation is in English only. There are copies available, but I would need permission of the committee to distribute them.
Do I have that permission?
On November 23rd, 2010. See this statement in context.