John McKay at the Government Operations and Estimates Committee

I call the meeting to order.

Welcome, ladies and gentlemen.

First of all, welcome, Minister Paradis—

to the government operations committee.

I note that two out of the three people who are to be defenestrated are here on this committee, which means that by next Thursday this committee will be much lighter and their spouses will now recognize them as spouses.