Sure.
It is that with regard to government expenditures on advertising for the fiscal year 2010-11, this committee requests that the Government of Canada provide it with the following information, by department, in electronic format, in five days: one, how has the money been allocated; two, what government program or service was it advertising; three, in what medium--print, radio, television, or other; four, what amount was spent; five, in what geographic area; and six, what was the total amount spent on advertising to date and the anticipated spending.
I'm sure all of that is available. We just need to have it pulled together and given to committee for our study on advertising.
Thank you.