Thank you very much, Chair.
Again, witnesses, I'd like to thank you for attending with your testimony today.
It's rather interesting. I've heard a series of questions and responses, and one of the things that came up fairly loudly in the first round of questioning had to do with dovetailing ads—that is, the apparent perception by some that Government of Canada ads and Conservative ads are within the same mix of commercials in between the content of shows. Sometimes I'm not sure whether it's the advertising we're watching or the shows, based on amounts of time. But the comment came back by a member opposite that this “dovetailing” can't be coincidental, but Mr. Perlman, you made it really clear, from what I heard, that there are guidelines in place in terms of the numbers of ads, the separation of ads. They cannot be in that same series or segment of ads. And in fact, did I hear you correctly that if that were ever to happen you would treat the Government of Canada ad, the cost of it, as if it never happened? Is that correct?