If memory serves, the last time you appeared before the committee, in October 2010, we discussed agencies that hired temporary staff to support public servants.
In the statement you made today, you said the House of Commons had an electronic recruitment system that apparently worked very well. You examined it yourself.
You said that if we used that electronic recruitment system, it would result in greater efficiencies, on one hand. On the other, you said we needed more proactive, integrated planning to reduce the need for temporary help agencies. You said so in your second point.
You give some suggestions. Could you give me a few examples?