The report talks about how important it is for managers in the public service to plan effectively, not only in terms of the permanent workforce, but also in terms of contractors and temporary help agencies. Planners must have a good idea of the proportions and the budgetary allocations. The tendency is to plan solely for the permanent part of the workforce.
Furthermore, it is clear to me that we can make significant improvements and enhance efficiencies by using electronic systems. We are doing it now. We have made progress in this area. I have the support of deputy ministers. And the committee's support has also helped with that.