Visible minorities, or people who speak other languages or who speak an additional language besides English and French, are under-represented.
Is there any way to make sure that the freeze will not have any impact on the recruiting of new Canadians so that they can be a part of the renewal of the public service?