Madame d'Auray, I understand, but we're looking at a freeze, which has been advertised as flexible. But essentially the degree to which this doesn't just turn into service cuts is not in any way reckoned with by Treasury Board in advance. You're hopeful about it, you hope your deputies will do the best job they can, but there is no central understanding of how much flexibility there really is out there. That's what I'm given to understand from the two questions I've asked.
On April 12th, 2010. See this statement in context.