In response to an earlier question, I mentioned the review of administrative services and operation costs of the government being led by my colleague Daniel Jean. The purpose behind that is to do exactly what the comment raised: look at this across the government, as opposed to just looking at it on a department-by-department basis.
The purpose of doing it during this fiscal year to report in Budget 2011 is to be able to provide guidance to departments on the efficiencies and effectiveness measures that can be taken across the government, as opposed to only on a department-by-department basis. That is the purpose of our review. In the meantime, for 2010-11, departments will be applying the freeze to their operating budgets and will be able to do so within the existing frameworks.