I think if they took the two paragraphs you had--and I'll read the English version. I think the translators did not have the thing. It reads that the Standing Committee on Government Operations and Estimates demand that the Treasury Board submit a planned and approved fiscal framework, departmental annual spending reference levels and departmental strategies for savings, service level standards, and fully loaded costs for program activities for affected departments.
I think that's what you picked up right from your presentation.