This is not an amendment to the motion.
In the motion that you have in front of you, instead of “inviting” they want to “summon” the witnesses. We want to see procedurally whether that is correct or incorrect. That's why Madam Hall Findlay has put forth a motion that says we summon them rather than invite them. The first motion has gone through, and the general process for the list of witnesses is that we invite them. She would like them to be summoned. Whether the motion to summon passes or not depends on whether there's a procedural precedent on it.
Mr. Gourde is next, and then Mr. Warkentin.