I know this doesn't come under your jurisdiction, but the reason I mentioned it is that in the recent search process for the new Auditor General, the job was described as requiring a bilingual person, and the person who is about to be hired is not bilingual.
Presumably that does not come under your jurisdiction.