Pat Martin at the Government Operations and Estimates Committee

Thank you very much, Mr. Hayward.

That concludes our first round of questioning, and we'll go right into our second round.

For the NDP, Ève Péclet.