I would like to come back to cyber authentication. The Standing Committee on Industry, Science and Technology is currently holding meetings on Internet technologies, specifically electronic payment systems. In acquiring a new cyber authentication solution, have you taken into account how technologies have been evolving? In this committee, we were told at one point that a new payment ecosystem was being created. How will the system you are acquiring be able to fit in with these new payment ecosystems?
On November 22nd, 2011. See this statement in context.