In the case of CanNor, for example, the minister had responsibility for CanNor up until a date in May, at which point responsibility was transferred to Health Canada. There was an accounting done, and that's reflected in the estimates.
With respect to transfers in general, departments generally transfer money back and forth where one of the departments is in a position to enter into an agreement, in our case with a community where there is some opportunity perhaps to have a single agreement as opposed to having multiple agreements with a community.
I'm not sure I'm directly answering your question, but I'm struggling a little bit with what you're getting at.