Just a minute. It's a point of order. It's a legitimate point of order, and my ruling on it is that the clerk asked me if we were going to suspend the meeting. I said, “No, we're going to carry on, in the interest of time”. Mr. Mathieu then said, “May I have the floor to go ahead?” At that moment, you said, “Are we going to go in camera or not”, and I said no at that time.
On November 29th, 2011. See this statement in context.