Thank you, Mr. Chair. In the spirit of bilingualism, bonne fête. Happy birthday to you.
I just wanted to pick up on your line of questioning, Mr. Chair.
Mr. Dion, you definitely come with high qualifications, in looking at your résumé. You've spent many years in the public sector and worked very closely with some high-ranking public servants, including at the Department of Justice and the Treasury Board. Maybe you could clarify—to give some certainty and confidence in your position—what policies, plans, checks, and balances you have in place that will help keep you truly independent and impartial.