Thank you, Mr. Nicholl, and thank you, Mr. Boulerice.
That pretty much concludes the one hour that we had set aside for your testimony, Mr. Nicholl. I'm sure the committee joins me in thanking you for coming. We find it very interesting and very useful.
There is one thing I would ask. I know there was a request—from Mr. Blanchette, I believe—for you to provide some of the additional data regarding the amount of contracted work versus in-house work, so if that data could be sent to the clerk of the committee, it would be very welcome.