If I might rule on that, if there is a relevancy issue, perhaps the witness could limit his answer to the context of how a member of Parliament would find that information that Monsieur Giguère used as an example.
The Chair NDP Pat Martin
If I might rule on that, if there is a relevancy issue, perhaps the witness could limit his answer to the context of how a member of Parliament would find that information that Monsieur Giguère used as an example.
See context to find out what was said next.