In a reply to my colleague across the way, you stated that Shared Services Canada was going to be responsible for certain types of emails with a security rating of secret or less, and that you would keep control of those with a higher security rating than the secret rating.
In light of how this process will be managed, will there not be a duplication of technical procedures, and finally, an increase in costs rather than a reduction in the administrative costs of the service, which was the hoped-for outcome?