Where a member of Parliament has a question specific to a departmental spending profile, the best way to approach it is to work through the department itself. What you see in the main estimates for Agriculture Canada is as a result of their submission of material into the centre. They're in the best position to respond to those questions.
On May 14th, 2012. See this statement in context.